秦楚网讯（十堰晚报）记者 冰客 特约记者 耿明军 实习生 卫涛 报道：
案情
    十堰市某公司主要经营五金，2008年元月向江西某公司订购价款100万元的五金材料，双方约定由江西公司负责将货物于元月15日前运至十堰公司，十堰公司验收合格后交付货款，运费由十堰公司支付，十堰公司先付给江西公司订金20万元，预付运费2万元了。双方同时还约定，任何一方违约，应向对方支付违约金30万元。随后，十堰公司即向江西公司预付了订金20万元及运费2万元。但合同到期后，江西公司未能按期交货。十堰公司遂向法院提起诉讼，要求江西公司双倍返还订金40万元及运费，同时还要支付违约金30万元。

观点
     茅箭区人民法院审理认为：十堰公司与江西公司签订的买卖合同中既约定了订金责任，又约定了违约金责任，而且，二者都在法律许可的范围内。《合同法》第116条规定：“当事人既约定违约金，又约定订金的，一方违约时，对方可以选择适用违约金或者订金条款。”因此，十堰公司有权选择适用订金条款或者违约金条款，但十堰公司无权要求同时适用。